1. I want to see the floating light.- 저는 떠 있는 빛들을 보고싶어요.* float : (가라앉지 않고) 물에 뜨다* floating lights: 떠 있는 빛 2. Oh well, I was hoping (that) you would take me to see the floating lights.- 직역 : 오 그게, 전 바라고 있었어요/ 당신이 나를 데려가 주기를/ 떠있는 별들을 볼 수 있게- 의역 : 오 그게, 저는 떠있는 빛들을 볼 수 있게 저를 데려가 주시길 바라고 있어요.* I was hoping 다음에 관계대명사 that 생략* take me : 나를 데려가 주다 ex) Please take me home. 나를 집으로 데려가 줘.* to see the floa..
한달쓰기 13일차 새벽 5시에 일어나서 한 5시 40분쯤 집을 나섯는데 아직 밖은 어두캄캄했고 대회장에는 6시 15분쯤 도착한듯하다. 최근들어서 새벽에(7시 이전) 일어난적이 없다가 일어나려니 죽을 맛이였다. 6시 30분에 대회장 오픈이여서 나름 일찍 온줄알았지만 나보다도 먼저 온사람들이 즐비했고, 문이 열리자마자 들어갔다. 서둘로 몸을 풀고 7시부터 대회 시작! 대회 결과는 ? 안타깝게도 너무 안좋았다.. 부끄러워서 오늘일 말고 다른걸 쓸까했지만 박살나고 집에들어와서 잠만 잤기에 어떤 글 주제를 써야할지도 막막했고 챙피하지만 잊고 싶진 않은 기억이기에 한달쓰기에 적는다. 대회시작하기 조금전에 바짝만 하는 연습 말고 꾸준히 연습해서 실력을 키워야겠다. (이번에는 부상때문에 2달 강제휴식) 내일부터는 휴가..
한달쓰기 12/30
한달쓰기 12일차 오늘부터 내일까지 양천구 배드민턴 대회가 시작 되었다. 토요일 오늘은 왕초심, 초심, 그리고 혼복 경기가 되고 다음날인 일요일에는 D조 부터 A조까지 남복, 여복이 치뤄진다. 딱! 이맘때 나도 왕초심대회를 시작으로 우여곡절이 있었지만 D조가 되었다. (아직 실력은 한참 부족..) 내가 포함되어있는 조는 4개팀으로 예선전을 치룬다. 새벽 6시30분에 경기장 입장이 가능하고 7시부터 D조 경기가 시작된다. D조는 왜이리 일찍 하지? 라고 생각하실텐데 어쩌겠는가 일요일 경기중 D조가 제일 못하고 시간은 정해져있으니 일찍 시작 할 수 밖에... 서러우면 C조가고 B조가고 A조 가야지 ㅋ 우리 클럽 왕초심(배드민턴을 입문하고 딱 한번 나갈수 있는 대회)분들 정말 거의 매일 같이 나와서 열심히 운..